Termini d’uso del sito web

Ultimo aggiornamento: 26 maggio 2026

I presenti Termini d’uso disciplinano l’accesso, la consultazione e l’utilizzo del sito web di Innovando GmbH. Il documento definisce le condizioni generali applicabili alla navigazione, all’uso dei contenuti pubblicati, ai collegamenti verso risorse esterne, alla proprietà intellettuale e ai limiti di responsabilità connessi all’utilizzo del sito.

Accedendo al sito e consultandone i contenuti, l’utente accetta di utilizzare le informazioni pubblicate in modo corretto, lecito, responsabile e coerente con le presenti condizioni. Se l’utente non intende accettare questi Termini d’uso, è invitato a non utilizzare il sito.

1. Titolare del sito

Il sito è gestito da:

Innovando GmbH
Loretto 4
9108 Gonten
Appenzell Innerrhoden
Svizzera

• Telefono: +41 (0)71 794 15 00
• E-mail: privacy@innovando.swiss
• Sito web: https://innovando.swiss

2. Ambito di applicazione

I presenti Termini d’uso si applicano al sito web di Innovando GmbH e alle pagine, ai contenuti, ai documenti, alle immagini, ai testi, alle sezioni informative e agli elementi digitali pubblicati direttamente sotto la responsabilità di Innovando GmbH.

I Termini d’uso non disciplinano eventuali accordi contrattuali specifici conclusi tra Innovando GmbH e clienti, partner, fornitori o altri soggetti. In presenza di un contratto, di una proposta accettata, di condizioni generali specifiche o di altri accordi scritti, prevalgono le disposizioni concordate tra le parti.

I presenti Termini d’uso non si applicano a siti web, piattaforme, servizi o contenuti di terzi raggiungibili tramite link esterni. Tali soggetti restano autonomamente responsabili delle proprie condizioni d’uso, informative privacy e modalità operative.

3. Uso consentito del sito

L’utente può consultare il sito per finalità informative, professionali, istituzionali, commerciali o di approfondimento relative ai servizi, ai contenuti, alle attività e all’identità aziendale di Innovando GmbH.

L’utente può visualizzare le pagine, leggere i contenuti, utilizzare i collegamenti disponibili, inviare richieste tramite i moduli previsti e contattare Innovando GmbH attraverso i canali indicati.

L’uso del sito deve avvenire nel rispetto della legge, dei diritti di Innovando GmbH, dei diritti di terzi, della sicurezza dell’infrastruttura digitale e delle normali regole di correttezza nella navigazione online.

4. Uso vietato del sito

È vietato utilizzare il sito in modo illecito, abusivo, dannoso, fraudolento o contrario alle presenti condizioni.

In particolare, l’utente non può:

• accedere o tentare di accedere senza autorizzazione a sistemi, aree riservate, server, database o componenti tecniche del sito;
• interferire con il funzionamento del sito, dei server o dell’infrastruttura digitale;
• utilizzare strumenti automatici, bot, scraper, crawler o sistemi analoghi per estrarre contenuti in modo massivo o non autorizzato;
• copiare, riprodurre, distribuire o riutilizzare contenuti del sito per finalità commerciali senza autorizzazione;
• alterare, danneggiare, sovraccaricare o compromettere la disponibilità del sito;
• inserire nei moduli contenuti falsi, illeciti, offensivi, diffamatori, abusivi, non pertinenti o tecnicamente dannosi;
• utilizzare il sito per inviare spam, malware, codici malevoli, tentativi di phishing o comunicazioni non autorizzate;
• usare i contenuti pubblicati in modo tale da far apparire inesistenti rapporti di affiliazione, approvazione, partnership o rappresentanza.

Innovando GmbH si riserva il diritto di adottare misure tecniche, organizzative o legali per proteggere il sito, i propri contenuti e la propria infrastruttura da usi impropri.

5. Natura dei contenuti pubblicati

I contenuti del sito sono predisposti con attenzione professionale e possono riguardare comunicazione, strategia digitale, branding, presenza online, sviluppo web, dati, compliance, contenuti editoriali, automazione, strumenti digitali e processi aziendali.

Tali contenuti hanno finalità informative, descrittive, istituzionali, editoriali o commerciali in senso generale. Non costituiscono automaticamente consulenza personalizzata, raccomandazione vincolante, parere legale, fiscale, finanziario, tecnico o strategico applicabile senza ulteriori verifiche.

Ogni contenuto deve essere interpretato nel proprio contesto. Situazioni aziendali, tecniche, normative o organizzative diverse richiedono valutazioni specifiche e, quando necessario, un incarico professionale dedicato.

6. Servizi descritti sul sito

Le descrizioni dei servizi pubblicate sul sito servono a presentare ambiti di competenza, metodi di lavoro, attività professionali, approcci consulenziali e possibili aree di intervento di Innovando GmbH.

Tali descrizioni non costituiscono automaticamente un’offerta vincolante. Le condizioni effettive di un servizio, inclusi perimetro operativo, tempi, costi, responsabilità, deliverable e modalità di esecuzione, vengono definite caso per caso tramite proposta, conferma scritta, contratto o accordo specifico tra le parti.

Innovando GmbH può modificare, aggiornare, sospendere o rimuovere in qualsiasi momento descrizioni di servizi, contenuti, pagine, sezioni o funzionalità del sito.

7. Proprietà intellettuale

Salvo diversa indicazione, testi, immagini, struttura dei contenuti, layout, elementi grafici, componenti visivi, documenti, denominazioni, loghi, segni distintivi, materiali editoriali e contenuti pubblicati sul sito sono di proprietà di Innovando GmbH o sono utilizzati sulla base di diritti, licenze o autorizzazioni legittime.

È vietata la riproduzione, distribuzione, modifica, pubblicazione, estrazione sistematica, riutilizzo commerciale o sfruttamento non autorizzato dei contenuti del sito, salvo consenso scritto di Innovando GmbH o nei limiti consentiti dalla normativa applicabile.

L’utente può consultare il sito per uso personale, professionale interno e non commerciale, purché non alteri i contenuti, non rimuova indicazioni di titolarità e non utilizzi il materiale in modo lesivo dei diritti di Innovando GmbH o di terzi.

8. Marchi, nomi commerciali e riferimenti a terzi

Eventuali marchi, nomi commerciali, loghi, prodotti, servizi, piattaforme, strumenti software o denominazioni di terzi citati sul sito appartengono ai rispettivi titolari.

La presenza di riferimenti a terzi non implica automaticamente affiliazione, sponsorizzazione, approvazione, partnership o rapporto commerciale tra Innovando GmbH e i rispettivi titolari, salvo diversa indicazione espressa.

I riferimenti a strumenti, piattaforme o servizi esterni possono essere utilizzati per finalità descrittive, tecniche, comparative, informative o operative.

9. Link verso siti esterni

Il sito può contenere collegamenti verso siti web, piattaforme, documenti, social network, strumenti o risorse esterne gestite da soggetti terzi.

Tali collegamenti sono forniti per comodità dell’utente, approfondimento, riferimento, documentazione o continuità informativa. Innovando GmbH non controlla necessariamente i contenuti, la disponibilità, la sicurezza, le condizioni d’uso, le politiche privacy o le pratiche operative dei siti esterni.

L’accesso a siti di terzi avviene sotto la responsabilità dell’utente. Innovando GmbH non risponde dei contenuti, dei servizi, delle dichiarazioni, dei prodotti, delle modifiche o delle eventuali conseguenze derivanti dall’utilizzo di risorse esterne non gestite direttamente dall’azienda.

10. Moduli, richieste e comunicazioni inviate dall’utente

Il sito può mettere a disposizione moduli di contatto, richieste informative, richieste di assessment o strumenti analoghi attraverso cui l’utente può inviare dati, messaggi, informazioni aziendali o richieste professionali.

L’utente si impegna a fornire informazioni corrette, pertinenti, aggiornate e non lesive di diritti di terzi. L’utente non deve inviare contenuti illeciti, offensivi, diffamatori, riservati senza autorizzazione, tecnicamente dannosi o non pertinenti rispetto alla richiesta.

L’invio di una richiesta tramite il sito non comporta automaticamente l’instaurazione di un rapporto contrattuale con Innovando GmbH. Un eventuale rapporto professionale nasce solo a seguito di accettazione espressa, conferma scritta, proposta approvata, contratto o accordo specifico.

Per informazioni sul trattamento dei dati personali trasmessi tramite moduli o comunicazioni, consultare la Privacy policy

11. Protezione dei dati personali

Il trattamento dei dati personali raccolti attraverso il sito avviene secondo quanto indicato nella Privacy policy.

La Privacy policy descrive, tra gli altri aspetti, le categorie di dati trattati, le finalità del trattamento, le basi giuridiche, i destinatari dei dati, gli eventuali trasferimenti all’estero, il periodo di conservazione, le misure di sicurezza e i diritti dell’interessato.

12. Cookie e consenso

Il sito può utilizzare cookie e tecnologie simili per finalità tecniche, statistiche, di sicurezza, di gestione del consenso e, quando previsto, per ulteriori finalità dichiarate nella Cookie policy.

I cookie necessari al funzionamento del sito possono essere attivi senza consenso preventivo. Cookie statistici, strumenti di identificazione aziendale, tecnologie di terze parti o altri strumenti non necessari vengono gestiti secondo le preferenze espresse dall’utente tramite il sistema di consenso, quando richiesto.

Per maggiori informazioni sull’uso dei cookie, su Google Analytics, Google Tag Manager, Google Search Console, Leadinfo e sulla gestione del consenso, consultare la Cookie policy

13. Disponibilità e sicurezza del sito

Innovando GmbH si impegna a mantenere il sito accessibile, sicuro, aggiornato e funzionante. Tuttavia, non può garantire disponibilità ininterrotta, assenza assoluta di errori, continuità permanente o compatibilità con ogni dispositivo, browser, sistema operativo o configurazione tecnica.

Il sito potrebbe essere temporaneamente non disponibile per manutenzione, aggiornamenti, interventi tecnici, problemi di sicurezza, malfunzionamenti dell’infrastruttura, cause di forza maggiore o servizi esterni non direttamente controllati da Innovando GmbH.

L’utente è invitato a utilizzare dispositivi aggiornati, browser recenti, connessioni sicure e comportamenti prudenti durante la navigazione e l’invio di informazioni online.

14. Limitazione di responsabilità

Nei limiti consentiti dalla normativa applicabile, Innovando GmbH non risponde di danni diretti, indiretti, incidentali, consequenziali, economici, reputazionali, tecnici o commerciali derivanti dall’uso del sito, dall’impossibilità di accedervi, dall’affidamento esclusivo sui contenuti pubblicati o dall’utilizzo di informazioni senza adeguata verifica professionale.

Questa limitazione non esclude responsabilità che non possono essere escluse secondo la legge applicabile, né si applica in caso di dolo o colpa grave, ove accertati secondo le norme vigenti.

Per una disciplina più estesa dei limiti di responsabilità relativi ai contenuti pubblicati sul sito, consultare il Disclaimer

15. Sospensione, modifica o interruzione del sito

Innovando GmbH può modificare, aggiornare, sospendere, limitare o interrompere, in tutto o in parte, il sito, le sue funzionalità, i suoi contenuti o le sue sezioni, in qualsiasi momento e senza obbligo di preavviso.

Tali modifiche possono essere dovute a esigenze tecniche, organizzative, editoriali, commerciali, normative, di sicurezza o di manutenzione.

Innovando GmbH non è obbligata a mantenere disponibili in modo permanente specifici contenuti, pagine, documenti, servizi informativi o funzionalità del sito, salvo obblighi inderogabili o accordi specifici diversi.

16. Violazione dei Termini d’uso

In caso di violazione dei presenti Termini d’uso, Innovando GmbH si riserva il diritto di adottare misure adeguate alla tutela del sito, dei propri diritti, della propria infrastruttura, dei propri contenuti e dei diritti di terzi.

Tali misure possono includere, a titolo esemplificativo, limitazione dell’accesso, blocco tecnico, rimozione di contenuti inviati dall’utente, segnalazione alle autorità competenti o azioni legali, quando necessario e proporzionato.

17. Modifiche ai Termini d’uso

Innovando GmbH può modificare, aggiornare o integrare i presenti Termini d’uso in qualsiasi momento, in caso di cambiamenti tecnici, organizzativi, normativi, editoriali o commerciali.

La data di aggiornamento indicata all’inizio del documento consente di verificare quando i Termini d’uso sono stati modificati per l’ultima volta.

L’utente è invitato a consultare periodicamente questa pagina per prendere visione di eventuali aggiornamenti.

18. Diritto applicabile

Salvo norme imperative applicabili o accordi specifici diversi, i presenti Termini d’uso sono regolati dal diritto svizzero.

Eventuali rapporti contrattuali specifici tra Innovando GmbH e clienti, partner, fornitori o altri soggetti possono prevedere condizioni ulteriori o diverse in materia di diritto applicabile, foro competente, responsabilità e modalità operative.

19. Foro competente

Per eventuali controversie relative all’uso del sito, ai contenuti pubblicati o all’interpretazione dei presenti Termini d’uso, resta riservata la competenza dei tribunali svizzeri secondo le norme applicabili e nei limiti consentiti dalla legge.

Eventuali accordi contrattuali specifici possono prevedere disposizioni ulteriori o diverse in materia di foro competente.

20. Pagine legali correlate

Per informazioni sull’identificazione societaria e sui dati legali di Innovando GmbH, consultare l’Imprint:

/compliance-policy-legali-e-standard-etici/imprint-e-informazioni-legali/

• Per informazioni sul trattamento dei dati personali, consultare la Privacy policy
• Per informazioni sull’uso dei cookie e sulla gestione del consenso, consultare la Cookie policy
• Per informazioni sui limiti di responsabilità relativi ai contenuti pubblicati sul sito, consultare il Disclaimer

21. Contatti

Per domande relative ai presenti Termini d’uso o all’utilizzo del sito è possibile contattare:

Innovando GmbH
Loretto 4
9108 Gonten
Appenzell Innerrhoden
Svizzera

• Telefono: +41 (0)71 794 15 00
• E-mail: privacy@innovando.swiss
• Sito web: https://innovando.swiss